newsgeorgia.ge (13.09.2017)
Реставрация памятника грузинской архитектуры – средневекового монастыря Пархали, находящегося на территории Турции, начнется с 16 сентября. Впервые в этом процессе примет официальное участие грузинская сторона. Об этом сегодня заявил премьер-министр Грузии Георгий Квирикашвили.
С 5 по 8 сентября в Турции с визитом побывал министр культуры Грузии Михаил Гиоргадзе. Он осмотрел памятники грузинского средневекового зодчества — храмы Пархали, Хахули, Ошки и Отхта, построенные в исторической грузинской области Тао-Кларджети, которая в настоящее время является территорией Турции.
По итогам визита Гиоргадзе сообщил, что согласно достигнутой договоренности, в процессе реставрации храма Пархали примут участие грузинские специалисты — художники Тбилисской Академии художеств.
«Это будет очень хорошим шагом для того, чтобы сохранить первоначальный облик памятника. Мы приветствуем этот факт, и считаем, что это очень хороший результат сотрудничества», — сказал Квирикашвили, выступая на заседании правительства.
23 мая 2017 года Грузия и Турция оформили соглашение о сотрудничестве в сфере культуры на 2017-2018 годы.
Согласно документу, стороны отреставрируют памятники османского наследия, существующие на территории Грузии, и памятники грузинского наследия, расположенные на территории Турецкой Республики. Соглашение предусматривает обеспечение сотрудничества компетентных органов и создание совместной рабочей группы.
Планируется, что сотрудничество Грузии и Турции в сфере культурного наследия будет проходить в несколько этапов. Первый этап предусматривает отбор тех памятников культурного наследия, которые нуждаются в срочной реставрации из-за риска разрушения. Оценка этих памятников будет произведена согласно определенным методологическим принципам Международным совета по сохранению памятников и достопримечательных мест (ICOMOS). Второй этап предполагает отбор памятников культурного наследия, которые нуждаются в реставрации для улучшения состояния их консервации.
Должны будут определены корректировочные мероприятия, касающиеся тех памятников культурного наследия, реставрация которых уже осуществилась до подписания этой программы. В отношении осуществленных работ у сторон имеются замечания и рекомендации методологического характера.
И, наконец, на третьем этапе программы в рамках компетенции сторон должна будет произойти инвентаризация объектов культурного наследия. Стороны договорились и о содействии в поисках информации и документации, хранящейся в национальных и ведомственных архивах двух стран.